Çeviribilimi
Çeviribilimi
Çeviribilim bölümü, farklı diller arasında yazılı veya sözlü çeviri kuramlarını ve yöntemlerini incelemeye odaklanır. Amacı, kültürel ve dilsel farklılıkları göz önünde bulundurarak anlamı doğru şekilde aktarabilen profesyonel çevirmenler yetiştirmektir.
⭐ Çeviribilim Bölümünün Avantajları
✅ Yazılı ve sözlü çeviri becerilerini geliştirme
✅ Kültürel ve dilsel bilgi birikimini artırma
✅ Medya, yayıncılık ve uluslararası kuruluşlarda geniş iş imkânı
✅ Hukuki, tıbbi veya edebi gibi özel alanlarda uzmanlaşma fırsatı
✅ Serbest çalışma veya büyük kurumlarda görev alma imkânı
📚 Dersler
🔹 Çeviri Kuramları
🔹 Yazılı Çeviri
🔹 Sözlü Çeviri
🔹 Uygulamalı Dilbilim
🔹 Dil Düzenleme ve Düzeltme
🔹 Uzmanlık Çevirisi (Hukuki, Tıbbi, Teknik...)
🔹 Karşılaştırmalı Kültür
🔹 Bilgisayar Destekli Çeviri (CAT Tools)
💼 İş Olanakları
✅ Çeviri büroları ve şirketleri
✅ Uluslararası kuruluşlar
✅ Yayın evleri ve medya kuruluşları
✅ Eğitim kurumları
✅ Çok uluslu şirketler
✅ İnternetten serbest çalışma
Uzmanlıklar
Copyright @ | All Right Reserved. Developed by Alameer Media.
