ترجمة اللغة الفارسية

ترجمة اللغة الفارسية

  • 📌 تخصص ترجمة اللغة الفارسية — ماذا تعرف عنه؟

تخصص ترجمة اللغة الفارسية يهدف إلى إعداد مترجمين محترفين قادرين على الترجمة من وإلى اللغة الفارسية بدقة واحترافية، مع فهم عميق للثقافة الإيرانية والفارسية، بما يشمل الجوانب الأدبية، التاريخية، والسياسية. يركز التخصص على مهارات الترجمة التحريرية والشفوية في مختلف المجالات.

⭐ مميزات دراسة ترجمة اللغة الفارسية

✅ طلب متزايد على المترجمين من وإلى الفارسية في مجالات مختلفة
✅ فرص عمل في المؤسسات الإعلامية والدبلوماسية
✅ إمكانية العمل الحر كمترجم مستقل
✅ اكتساب معرفة ثقافية عميقة
✅ تطوير مهارات لغوية وأدبية عالية

📚 المواد الدراسية

🔹 قواعد اللغة الفارسية
🔹 مهارات الترجمة التحريرية
🔹 مهارات الترجمة الفورية
🔹 الأدب الفارسي القديم والحديث
🔹 الثقافة والحضارة الفارسية
🔹 الترجمة في المجالات القانونية والتجارية
🔹 التحرير والصياغة الاحترافية
🔹 تقنيات البحث المعجمي

💼 مجالات العمل

✅ مترجم تحريري أو فوري
✅ العمل في السفارات والقنصليات
✅ الترجمة في وسائل الإعلام
✅ العمل في دور النشر والمراكز البحثية
✅ تدريس اللغة الفارسية
✅ الترجمة للأفلام والوثائقيات


 

eduact
WhatsApp